Персоналии - Интервью с представителями телевидения
На днях в кинотеатрах России вышла комедия Затерянный мир , где главный герой - недотепа доктор Рики Маршал - говорит голосом Сергея Светлакова. О веселой работе и серьезном быте телеведущий рассказал в интервью.
- Сергей, вы первый раз озвучивали фильм?
- Да, это моя первая серьезная работа. Правда, когда мне предложили, я отказался. Но как только узнал, кого именно мне предстоит озвучить, тут же передумал. Уилл Феррелл мне близок по типу юмора. В США его знает каждый. В Америке и Европе у него выходят шоу. А в нашей стране он не очень популярен, потому что его фильмы есть только на DVD. Это милый человек с современным юмором и очень ясной головой. Он примечателен еще и тем, что является автором почти всех картин, в которых снимается. Я сказал, что могу попробовать озвучить доктора Рика Маршала, но не уверен, получится ли у меня. Ведь это такая сложная работа, когда нужно и не испортить, и привнести что-то свое.
- Удалось привнеси свое?
- Удаться-то удалось, но насколько хорошо получилось, не знаю. Мне необходимо было выполнить всю работу за два дня, а потом я уезжал в США на гастроли. А так как я непрофессионал, было немножко сложно. Два дня не выходил из студии: боялся, что пропадет голос или не успею закончить озвучку. Но, слава богу, все прошло хорошо. Кстати, спустя три дня я оказался в Лос-Анджелесе на студии Юниверсал и был в павильоне, где снимался Затерянный мир . Вот так символично получилось.
- А есть ли у вас черты характера, которые объединяют вас с Уиллом Ферреллом?
- Да. У нас похожая подача шуток. В том смысле, что он не обозначает эмоциями и выражением лица, где начало, а где конец шутки. Он вообще не показывает, что шутит. Он спокойно говорит и делает глупости, просто живет своей жизнью. Я тоже люблю так делать.
- Фильм уже смотрели?
- Да, посмотрел. Я достаточно критично отнесся к своей работе, это мой первый подобный опыт. Скажем так: второй будет лучше. (Смеется.) В общем все нормально, но первую треть фильма я привыкал, сравнивал. Я смотрел на героя, слушал голос, но для меня это было двумя совершенно разными вещами.
- То есть сначала вы картину не смотрели, только оценивали, подходит ли голос персонажу?
- Даже не голос, ведь мой голос сложно поменять. Я пытался понять, получилось ли у меня передать все эмоции.
- Друзьям понравилось?
- Да. Особенно Гарику Мартиросяну. Этот фильм надо воспринимать не как фантастику, а как некий стеб.
- С Гариком Мартиросяном, Александром Цекало и Иваном Ургантом вы действительно дружите или для вас эти люди - просто коллеги?
- Скажем так: какое-то время назад они были для меня только коллегами. Например, лет пять назад с Сашей Цекало я не общался вообще. Мы были знакомы, работали вместе, но Прожектор нас действительно сблизил. Мы стали коллективом, притом семейным коллективом. И с этой семейностью мы стали чаще видеться. Мы вообще много времени проводим вместе: ходим друг к другу с женами в гости, отмечаем семейные праздники, в наших головах возникают общие творческие планы. И наконец-то мы узнали, чем кормят у Цекало дома.
- И чем же?
- Картошкой и укропом. А если к нему в гости приходят армяне, то и лук дают!
- А мясо?
- Саша уже свое мясо съел. Сейчас он настолько хорошо выглядит, что по нему видно: следит за фигурой. (Смеется.)
- Как вы относитесь к программе Песня дня на СТС? Не считаете, что они скопировали Прожекторперисхилтон ?
- Вполне нормально отношусь. Чем больше юмора и позитива будет в нашем телевизоре, тем лучше. В этой ситуации как раз здоровая конкуренция не мешает. Например, в каждой стране бывшего СССР есть своя Наша Russia , но ведь это не снижает популярность нашей программы. А если у кого-то получится еще лучше, то дай им Бог. Это же на радость людям. Любая программа, у которой есть зритель, имеет право на существование.
- Как ваша супруга относится к тому, что вы много работаете? Не говорит, что лучше все бросить и вернуться в Екатеринбург?
- Такого у нас не бывает. Юля - очень хороший человек, она понимает, ради кого я все это делаю. Понятно, она переживает, что я много работаю, не высыпаюсь. Бывает, она говорит: От этой работы ты можешь отказаться, она не добавит тебе ничего ни в творческом развитии, ни в финансовом . Ведь я уже не разбираю, за что надо браться, а за что нет. Я работаю, работаю, не могу остановиться.
- Значит, вы безотказный человек?
- Был раньше. Сейчас изменился: научился отказываться и выбирать именно то, что нужно, ведь работы много. К тому же у нас появился ребенок - это тоже веская причина, чтобы я чаще бывал дома.
- Вы обсуждаете с Юлей работу?
- Конечно. Но в работе и в принятии важных решений я могу только прислушаться к ее мнению, но сделать - так, как надо мне. А что касается уже проделанной работы - получилось или нет, - в этом ее мнению доверяю полностью. (Улыбается.)
- Как-то вы нам сказали, что относитесь к сериалу Наша Russia как к своему ребенку, который постоянно вас веселит и радует. Теперь у вас есть дочка. Веселит ли и радует ли вас ваша Настенька?
- Да. Теперь у меня каждый день не похож на предыдущий: каждый день я открываю новую страницу. Я счастлив тому, что в моей жизни появляются какие-то общечеловеческие ценности. И те вещи, которые когда-то казались мне банальными, сейчас приобретают другой смысл. Например, пять лет назад я и подумать не мог, что улюлюканье и сюсюканье будет выше свободной и насыщенной жизни. А теперь я знаю: дома бывает и покруче.
- Часто ли Настенька видит папу?
- Мне хотелось бы, чтобы чаще. Но не могу сказать, что дочка видит меня редко. Я стараюсь не делать длительных промежутков между нашими встречами, пытаюсь сократить их до минимума.
- Что вы подарили супруге за то, что она вам подарила дочку, да еще и в день вашего рождения?
- Говорить, что я подарил ей свитер, глупо. (Смеется.) Я подарил ей хорошие эмоции в их разных проявлениях: эмоциональных, физических, материальных - во всех, каких мог, и сказал спасибо.
- Какие юмористические программы смотрят у вас дома?
- Дело в том, что на нашем телевидении большинство программ являются юмористическими. Много веселого и глупого у нас показывают. Можно смотреть любую передачу и смеяться. А что касается тех программ, которые называются юмористическими, то я стараюсь не пропускать КВН, к которому привязан на всю жизнь. Еще я очень люблю иностранные форматы. Все, что существует из классического юмора в переводе, мы смотрим на дисках.
- Юля никогда не участвовала в КВН или в других юмористических программах?
- Нет. Только в художественной самодеятельности во время учебы.
- Вы считаете, что юмор - это изначально не женское занятие?
- Нельзя говорить, женская эта работа или мужская. В данном случае не так судят. Это кому Бог дал. Может быть, мужчин-комиков на нашем телевидении больше. Наверное, по причине того, что женщина на экране изначально загнана в более тесные рамки. Поэтому мы и знаем меньше женщин-комиков. Честно, вообще ни одной назвать не могу. (Смеется.) Может быть, в будущем появится женщина, которая будет смешнее всех мужчин.
- Вы не предлагали жене работать на ТВ?
- Этот вариант не рассматривался. В Екатеринбурге Юля работала по специальности - менеджером. Потом мы переехали в Москву, и она занялась недвижимостью. А сейчас у нее главная профессия - она работает мамой.
- У вас свой бизнес, вы продюсер, а большинство россиян воспринимают вас как комика. Вам не обидно?
- Нет ничего серьезнее, по-моему, чем влиять на эмоции и настроение людей, тем более многих людей. Разве это не предмет гордости? Что касается бизнеса, то и он отчасти мое творчество: я продаю свои идеи, свое хорошее настроение, свое понимание жизни.
- Вы как-то меняетесь с ростом вашей популярности и гонораров?
- Сказать, что я совсем не изменился, нельзя. Ведь человек меняется со временем, даже если у него ничего не происходит. А что касается прихода в мою жизнь нового места жительства, работы, друзей, то, мне кажется, меня все это не сильно поменяло. Если и есть какие-то изменения, то лишь в том, что я стал более серьезно относиться и к самой жизни, и к тому, что делаю.
- Почему вы так редко посещаете светские мероприятия? Не поверю, что вас не приглашают.
- Да, меня зовут. Просто мне это неинтересно. Не могу сказать, что никогда не ходил и не буду ходить. Но если у меня есть выбор, я лучше останусь дома, пообщаюсь с семьей или пойду кормить кроликов.
- О чем сегодня мечтает Сергей Светлаков?
- Я хочу, чтобы все были здоровы. Помимо моей семьи есть такие хорошие люди, которые не заслуживают болезней. Что касается меня, то хочу, чтобы зрителям нравилось то, что я делаю. В моей жизни всегда так: все просто и банально.
- Кризис как-то сказался на вас?
- Слава богу, нет. Работы как было много, так ее и есть много. А что касается разговоров, что зарплаты у многих стали меньше, то в моей жизни это произошло постепенно и параллельно с другими событиями. Так что я уменьшения почти не ощутил. Всего остального меньше не стало: ни работы, ни хлеба дома, ни эмоций.
- Вы родились в семье потомственных уральских железнодорожников. Почему не продолжили династию?
- Отчасти я продолжил династию, ведь я окончил Институт путей сообщения. Но профессию выбрал модную в то время - экономист.
- А как вы сами относитесь к дороге. Вам наверняка приходится много ездить на гастроли?
- Хорошо отношусь. Связь с дорогой у меня еще осталась. Каждый раз, когда я еду в поезде, прекрасно понимаю, кто из персонала работает, а кто нет. (Улыбается.)
- Значит, проводниц иногда учите правильно работать?
- Бывает, когда проводница ведет себя не по уставу, а я устав знаю. Например, она делает что-то не так, и тогда я начинаю комментировать: называю не только статью, но и закон. У проводниц чуть стаканы из рук не падают. (Смеется.)
- То есть вы их покоряете не только своей известностью, но еще и знаниями?
- Да. (Смеется.) У меня еще и корочки остались - я же успел сначала поработать на железной дороге. Поэтому показываю корочки и говорю, что ее работа - полная халтура. Удостоверение доказывает, что я работаю в Российских железных дорогах . Поэтому я умею хорошо подгрузить человека.
Читайте: |
---|
Интервью со звездой:
Турчинский и Воля ушли из Смеха без правилПавел Воля и Владимир Турчинский больше не будут вести юмористическое шоу Смех без правил на ТНТ. По некоторым данным, их заменят Алексей Смирнов ... |
Лера Кудрявцева: «Стервой меня считают ошибочно»Не так давно ведущей Муз-ТВ Лере Кудрявцевой позвонила сама Алла Пугачева и пригласила вести «Песню года» вместе с Сергеем Лазаревым. И тогда Лера в... |
Антон КомоловДействующее лицо: Антон Комолов Дата рождения: 4 апреля 1976 года (Овен) Место рождения: Москва Образование: Московский государственный тех... |